لبنانی عکاس رافیل میکارون: ’ستم ظریفی میری زندگی کا ایک بہت بڑا حصہ ہے‘۔

 لبنانی عکاس رافیل میکارون: ’ستم ظریفی میری زندگی کا ایک بہت بڑا حصہ ہے‘۔

لبنانی مزاحیہ کتاب کے مصور اور مصنف رافیل میکارون عرب رہائشی علاقوں میں سب سے زیادہ مطلوب فنکاروں میں شامل ہوگئے ہیں۔ اس کا چشم کشا کام رنگین ، کارٹونش پاپ آرٹ موومنٹ اور پرانی مصری فلمی پوسٹروں کی یاد دلانے والا ہے۔ بیروت میں پیدا ہوا ، پیرس میں مقیم آرٹسٹ کی حوصلہ افزائی موجودہ معاملات سے لے کر ساٹھ اور ستر کی دہائیوں تک ریکارڈ کرتی ہے۔ اس کی مثال دی نیویارک ، دی نیویارک ٹائمز ، واشنگٹن پوسٹ ، ایمنسٹی انٹرنیشنل اور دیگر نے جاری کی ہے۔

مکرون کی محبت کی مثال اس کے بچپن اور اس کی والدہ کے فرانسیسی مزاحیہ کتب کا مجموعہ ہے۔ جلد ہی امریکہ کے سپر ہیرو مزاحیہ اور گرافک ناول۔

انہوں نے عرب نیوز کو بتایا ، "مجھے مزاحیہ نگاری کے بارے میں زیادہ تر حقیقت یہ ہے کہ وہ ان دو چیزوں کو جوڑ دیتے ہیں جن سے میں سب سے زیادہ پسند کرتا ہوں۔ اس کا کام جدید زندگی پر اکثر ستم ظریفی اور مضحکہ خیز نظر ڈالتا ہے ، اور چیمپئن بااثر عرب ثقافتی شخصیات۔ تو ، مثال کے اچھ pieceے ٹکڑے کو بنانے میں کیا فرق پڑتا ہے؟ انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا ، "اصطلاح 'واضح کرنے والا ایک عین مطابق ہے۔ “آپ کو کسی سوچ ، احساس یا سیاسی پیغام کی وضاحت کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک اچھی مثال کے لئے ایک پیغام کی ضرورت ہوتی ہے جو نہایت موثر ، انتہائی قابل فہم اور پڑھنے والے کے ساتھ ہمدردی پیدا کرے۔

یہاں ، میکارون اپنے کچھ پسندیدہ ٹکڑوں کے ذریعے ہم سے بات کرتی ہے۔

ٹوٹے ہوئے شیشے کی یہ شبیہہ میں نے بیروت دھماکے کے بارے میں پہلی بار بنائی تھی ، اس کے ایک مہینے کے بعد۔ لبنان میں فرانسیسی بولنے والے اخبار ، ایل اورینٹ لی جور نے مجھ سے مثال بیان کرنے کو کہا۔ یہ مشکل تھا ، کیونکہ میرے پاس لفظی طور پر الفاظ نہیں تھے اور نہ ہی کوئی خیالات تھے۔ مجھے لگا کہ میرا کوئی مقصد نہیں ہے اور میں بالکل الجھ گیا ہوں۔ اس وقت ، یہ واحد امیج تھی جس کے ساتھ میں سامنے آسکتا تھا کیونکہ میں کارٹون لائن یا مضبوط پیغام دینے کی اہلیت نہیں رکھتا تھا۔ میں صرف واقعی ٹوٹ گیا محسوس کیا. جو واقعی مشکل تھا ، اس وقت بیروت سے دور تھا ، وہ صورتحال کی کشش کو سمجھنے کی کوشش کر رہا تھا۔ جو چیز مجھے سب سے زیادہ یاد آ رہی تھی وہ تھی سڑکوں پر ہونا اور ان چیزوں کا ذہنی نقشہ رکھنے کے قابل جو اب موجود ہیں اور نہیں ہیں۔ میرے سر میں ، ایسا لگا جیسے سب کچھ تباہ ہوچکا ہے۔

میں نے دھماکے کے چھ یا سات مہینوں بعد ، اس کے بارے میں زیادہ دیر تک اس کی فکر کے ساتھ رہنے کے بعد ، جو ظاہر ہے پوسٹ ٹرومیٹک اسٹریس ڈس آرڈر کے ساتھ آتا ہے۔ یہ "مائیکرو کمیشن" کے نام سے چلنے والے ایک پروجیکٹ کا حصہ تھا جسے بیروت آرٹ سینٹر نے شروع کیا تھا ، جہاں انہوں نے پانچ فنکاروں سے کہا کہ وہ جس بھی سائیکل میں تھے ، کی روزانہ ڈرائنگ تیار کریں۔ " یہ واضح طور پر دھماکے کے بارے میں ہے ، لیکن مجھے ابھی احساس ہو رہا ہے کہ یہ ایڈورڈ سید تصویر سے زیادہ دور نہیں ہے۔ یہ اندرونی تشدد کے بارے میں بھی ہے جو آپ اپنی معمول کی زندگی میں بھی اپنے ساتھ لے جا سکتے ہیں۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ یہ میرے کام میں ایک بار بار چلنے والا موضوع ہے: افزودہ اور بھاری دونوں طرح سے ، اندرونی منظر نامہ کتنا زندہ ہے۔

فلسطین میں ہونے والے واقعات شروع ہونے سے تین ہفتہ قبل اس ڈرائنگ کا آغاز ایک رسالہ نے کیا تھا۔ مضمون میں ایک ایسا زاویہ تھا جو مجھے بہت متحرک معلوم ہوا ، جو آپ کے اندر اس ظلم اور بوجھ کے ساتھ ہمیشہ آپ کی زندگی کے ساتھ چلتے رہنے کا احساس ہے۔ ایک اخراج کے طور پر میں واقعتا اس سے متعلق ہوں۔ مضمون میں اس بارے میں بات کی گئی ہے کہ کس طرح سید کی ریاستہائے متحدہ میں اپنی تعلیمی زندگی کے مابین ہمیشہ تضاد پایا جاتا تھا اور وہ کس طرح چیزوں پر عملی نظریہ رکھنا چاہتا تھا۔ وہ فلسطینی کاز کے بارے میں اس لحاظ سے بات کرنا چاہتا تھا کہ امریکی عوام کو سمجھ آجائے۔ تعریف کے مطابق ، یہ شرائط عیب تھیں اور عین حقیقت کو پیش نہیں کرتی ہیں۔ وہ اسے اس شخص کی حیثیت سے دکھا رہے تھے جس نے ساری زندگی پھاڑ دی۔ مجھے لگا کہ اس کے برعکس ظاہر کرنا دلچسپ ہے۔ انتہائی متشدد اندرونی جدوجہد کے ساتھ اسے تنہا دکھا رہا ہے۔ میں کسی پیغام کے برعکس رنگ کے لئے باقاعدگی سے رنگوں کا استعمال کرتا ہوں اور ، اس معاملے میں ، کہا سرد ، پرسکون رنگوں میں ہے اور اس کے سر میں کچھ بہت ہی روشن اور شدید ہونا صحیح محسوس ہوتا ہے۔

 مجھ سے فرانس میں اس میوزک فیسٹیول کے اس سال کے ایڈیشن کی پوری شناخت بنانے کو کہا گیا تھا۔ یہ پانچ پوسٹروں کا ایک سلسلہ ہے ، لیکن یہ مرکزی تصویر ہے۔ یہ سب ایک ہی اصول کی پیروی کرتے ہیں ، جو بنیادی طور پر ایک تصویر ہے جس کے چہرے پر تخمینے لگتے ہیں۔ میں اس موقع کو اپنے میوزیکل حوالوں کے بارے میں بھی بات کرنے کے لئے استعمال کرنا چاہتا تھا۔ ہم کون دیکھ سکتے ہیں؟ ام کلثوم ، ڈیوڈ بووی ، بلی ہالیڈے ، نینا سیمون ، مونڈوگ ، لارن ہل ، اور کرٹ کوبین ہیں ، جو میری نوعمر عمر کے پیارے تھے۔ جب میں پوسٹر تیار کرتا ہوں تو ، نوع ٹائپ ایک مثال کا سب سے اہم حص ؛ہ ہوتا ہے۔ میں اپنے استعمال کرنے والے تمام فونٹس ڈرا کرتا ہوں۔

میں اس شبیہہ سے تھوڑا سا تھکا ہوا ہوں کیونکہ اس کو کئی بار دیکھا گیا ہے ، لیکن میں اسے شامل کرنا چاہتا تھا۔ میں نے اسے تقریبا چار سال قبل ذاتی نمائش کے حصے کے طور پر بنایا تھا ، جس میں بیروت کے جعلی اشتہارات تھے۔ وہ ، میرے لئے ، تو واضح طور پر ستم ظریفی تھے۔ اس نمائش کا مقصد بنیادی طور پر بیروت کے مستشرقین کے خیال کو مشرق اور مغرب کے مابین یہ ’کامل شہر‘ سمجھنا تھا۔ یہ میرے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے پرنٹس میں شامل ہوا۔ یہ بہت سارے لوگوں کے ساتھ گونج اٹھا۔ مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے یہ پرنٹ میرے کام کے سر کی نمائندگی کرتی ہے۔ بہت ستم ظریفی اور طنز ہے۔ ستم ظریفی صرف میرے کام کا ایک بڑا حصہ نہیں ہے ، بلکہ یہ میری زندگی کا ایک بہت بڑا حصہ ہے۔

پیرس میں انسٹی ٹیوٹ ڈو مونڈے آربے نے مجھ سے کہا تھا کہ وہ ان کی "ڈیوس عرب" نمائش کے لئے تجارت تیار کریں۔ یہ میرے لئے ایک خواب تھا کیوں کہ مجھے تین مضبوط خواتین: ام کولتوم ، فیروز اور وردہ کے کنسرٹ پوسٹر بنانا تھے۔ مجھے یاد ہے وردہ کے کنسرٹ دیکھنا مجھے اس کی تنظیموں اور اس کے ریکارڈ کور سے متاثر ہوا۔ اس کے پاس بہت سارے پاگل ہیئر اسٹائل تھے۔ مجھے نہیں معلوم تھا کہ کون سا انتخاب کرنا ہے۔ وہ ہر وقت بہت خوفناک نظر آتی تھی۔ مرکزی توجہ اس کی ساری ہی اسٹائل اسٹائل کو ایک کمپوزیشن میں فٹ کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔ مجھے یہ کرنے میں بہت مزہ آیا۔ نوع ٹائپ کی طرح لگتا ہے کہ یہ 3D اثر کے ساتھ کسی سائنس فائی مووی سے آیا ہے۔

یہ پہلا سرورق تھا جو میں نے سوسائٹی میگزین کے لئے کیا تھا۔ یہ میرے دل سے قریب ہے کیونکہ میں نے پہلے لاک ڈاؤن کے دوران یہ کام کیا تھا۔ فرانس میں لاک ڈاؤن کے بعد یہ پہلا مسئلہ ہونا تھا ، لہذا یہ میرے اور سب کے لئے ایک اہم لمحہ تھا۔ میں نے بہت سوچ بچار کی کہ میں کسی ایسے منظر میں ایک لمحہ کیسے تیار کرسکتا ہوں جس سے ہمیں قربت کے بارے میں محسوس ہوتا ہے۔ مجھے باہر جانے سے ڈر لگتا تھا ، کیوں کہ مجھے نہیں معلوم تھا کہ اب دنیا کیسی ہوگی۔ ہمیں اس وقت ماسک پہننا تھا ، جو اس وقت ایک پاگل چیز تھی ، لیکن اب یہ بہت عام سی بات ہے۔ اس پر کام کرنا قریب قریب تھا۔ کچھ لوگوں کا خیال تھا کہ یہ ڈرامائی ڈرائنگ ہے۔ لیکن میرے لئے ، یہ واقعی مضحکہ خیز تھا۔یہ ایک خوابوں کا منصوبہ تھا۔ میں ایک بہت بڑا میوزک فین اور مجبوری ریکارڈ جمع کرنے والا ہوں۔